~欣の心~

日记更新：

2010.05.14 금 02:33
2010.05.14 geum 02:33

우린 꼭 해낼거야 이뤄낼거야
ulin kkog haenaelgeoya ilwonaelgeoya
We'll make you do achieve
我们一定会做到的，一定会成功的

그래서..
geulaeseo..
So ..
所以..

우릴 응원해주는 사람 모두
ulil eung-wonhaejuneun salam modu
Cheers us all of the people

기쁘고 행복하게 해줄거야
gippeugo haengboghage haejulgeoya
You'll be happy and be happy
会让所有为我们应援的人高兴和幸福的

보답할거야 우리들의 노래로
bodabhalgeoya ulideul-ui nolaelo
Will reward us with the song
我们会用我们的歌曲来报答的


욕해도 좋아
yoghaedo joh-a
All you like
辱骂也好 

비웃어도 좋고 무시해도 좋아
bius-eodo johgo musihaedo joh-a
Like a good laugh at ignore
嘲笑也好 无视也好

그래 뭐 좋을거까지야 없겠지만
geulae mwo joh-eulgeokkajiya eobsgessjiman
What would be best if I am allowed no guarantees
是 确实没好到哪里

괜찮아
gwaenchanh-a
It's okay
没关系

가끔은 지쳐서 힘들어져더라도..
gakkeum-eun jichyeoseo himdeul-eojyeodeolado..
Although tired and not bring it hard sometimes ..
虽然偶尔很累很辛苦..

무너지지는 않을거야
muneojijineun anh-eulgeoya
They will not fall
绝对不会倒下的

잊혀지고 싶지 않아 절대...
ijhyeojigo sipji anh-a jeoldae...
I do not want to be forgotten, never ...
不想被忘记，绝对...


照片更新：

 

코아이이이이이이이이이이이이.......ㄳ상..
koaiiiiiiiiiiii.......gssang..

(你们两个白痴!!!XDDDDD)

来源：成帝cy
翻译：kkelefe @ 百度超新星吧

===========================================
他的日记...好像心情很复杂?
只看得懂几个字...=.=
可是旁边的图...有hug me....
好吧...我也给你一个大大的*hug*~~
不要总是那么blue~~~
开心点啊!!~

===========================================
看了翻译之后.....
感觉他写这篇日记时好像有点生气(?)
可是...我想难过+想要争回口气的成分比较多...
一定会有成功的一天的!!
支持你们啊..超新星加油啊!!!